Cocktail attire is encouraged. / Se recomienda vestimenta tipo cóctel.

Although we adore your children, we are limiting children to our bridal party and immediate family to help stay within venue capacity and keep things manageable. We appreciate your understanding and hope you enjoy a night out with us! / Aunque adoramos a sus hijos, respetuosamente solicitamos una celebración solo para adultos. Agradecemos su comprensión y esperamos que disfruten una noche con nosotros.

Due to space limitations, only guests listed on your invitation are invited. Thank you for your understanding. / Debido a limitaciones de espacio, solo están invitados los nombres que aparecen en su invitación. Gracias por su comprensión.

As you enter the long driveway at Glimmering Oaks, parking will be located on your left across from the venue. Please note no vehicles are allowed overnight. / Al entrar por el camino largo en Glimmering Oaks, el estacionamiento estará ubicado a su izquierda, frente al lugar del evento. Tenga en cuenta que no se permite dejar vehículos durante la noche.

Yes. We kindly ask that guests silence their phones and refrain from photos during the ceremony so our photographer can capture these special moments. / Sí. Les pedimos amablemente que silencien sus teléfonos y se abstengan de tomar fotos durante la ceremonia para que nuestro fotógrafo pueda capturar estos momentos especiales.

Our ceremony will begin promptly at 4:00pm so we recommend arriving 15-20 minutes early to find parking and get seated. / Nuestra ceremonia comenzará puntualmente a las 4:00 p.m., por lo que recomendamos llegar 15–20 minutos antes para encontrar estacionamiento y tomar su asiento.

To avoid interruptions, we kindly ask that guests who arrive after the ceremony has begun, wait until a suitable moment to enter or until the ceremony has ended. / Para evitar interrupciones, les pedimos amablemente que, si llegan después de que haya iniciado la ceremonia, esperen a un momento adecuado para entrar o hasta que la ceremonia haya terminado.

Guests will enjoy cocktail hour immediately following the ceremony, followed by dinner, dancing and celebration. / Los invitados disfrutarán de un cóctel inmediatamente después de la ceremonia, seguido de cena, baile y celebración.

Our ceremony will be outdoors. The reception will include both indoor and outdoor spaces for guests to enjoy throughout the evening. / Nuestra ceremonia será al aire libre. La recepción incluirá espacios tanto interiores como exteriores para que los invitados disfruten durante toda la noche.

November evenings in Texas can cool down, so guests may wish to bring a light jacket or wrap for the outdoor portions of the evening. / Las noches de noviembre en Texas pueden ser frescas, por lo que los invitados pueden considerar traer una chaqueta ligera o chal para las partes al aire libre de la noche.

Your presence at our wedding is the greatest gift we could ask for. As we have already built a home together, we have created a honeymoon fund for those who wish to contribute to our first adventure as Mr. and Mrs. Sandoval. / Su presencia en nuestra boda es el mejor regalo que podríamos pedir. Como ya hemos construido un hogar juntos, hemos creado un fondo de luna de miel para quienes deseen contribuir a nuestra primera aventura como los futuros esposos Sandoval.